Energy localization and transport in binary waveguide arrays