Congestive heart failure. A systemic or a multiregional syndrome?