A modeling approach to identify the effective forcing exerted by wind on a prealpine lake surrounded by a complex topography