Right heart dysfunction: from pathophysiologic insights to therapeutic options: a translational overview