An Analytical Framework to Describe the Interactions Between Individuals and a Continuum