L’influenza delle regole europee in materia di prospetto sul diritto privato