Il primo racconto tradotto narra, appoggiandosi essenzialmente sulle fonti di Platone e di Senofonte, la vicenda processuale di Socrate e la sua condanna a morte, stimolando la riflessione sulla libertà di coscienza, di religione e di espressione nel contesto della democrazia di allora. L'efficacia della prosa di Ost peraltro interroga il presente e l'idea di dignità e libertà umana nella loro essenza profonda. Come chiaramente emerge nel secondo racconto che ripercorre la riedizione fittizia del processo di Socrate celebrato nel 2012 a cura della Fondazione Onassis nella quale Socrate viene assolto. Con un particolare non da poco: Socrate è assente. Che cosa avrebbe detto dunque Socrate dell'attuale democrazia benpensante che lo riabilita? Ancora una volta il tema della libertà e della dignità umana questa volta indagati nell'attuale fase critica dei processi democratici rende particolarmente suggestivo il metodo della jurisfictio di François Ost.
Le Congrès et autres contes juridiques
Chiara Minelli
2024-01-01
Abstract
Il primo racconto tradotto narra, appoggiandosi essenzialmente sulle fonti di Platone e di Senofonte, la vicenda processuale di Socrate e la sua condanna a morte, stimolando la riflessione sulla libertà di coscienza, di religione e di espressione nel contesto della democrazia di allora. L'efficacia della prosa di Ost peraltro interroga il presente e l'idea di dignità e libertà umana nella loro essenza profonda. Come chiaramente emerge nel secondo racconto che ripercorre la riedizione fittizia del processo di Socrate celebrato nel 2012 a cura della Fondazione Onassis nella quale Socrate viene assolto. Con un particolare non da poco: Socrate è assente. Che cosa avrebbe detto dunque Socrate dell'attuale democrazia benpensante che lo riabilita? Ancora una volta il tema della libertà e della dignità umana questa volta indagati nell'attuale fase critica dei processi democratici rende particolarmente suggestivo il metodo della jurisfictio di François Ost.| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
Traduzione italiana Racconti Ost.pdf
gestori archivio
Descrizione: traduzione degli originali francesi pubblicati in F. Ost, Le Congrès et autres contes juridiques, Dalloz, Paris, 2024, pp. 25-54 e pp. 61-81.
Tipologia:
Full Text
Licenza:
NON PUBBLICO - Accesso privato/ristretto
Dimensione
1.65 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.65 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri Richiedi una copia |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.


