Controlled Unidirectional Reflection in Atomic Lattices of Parity-Time Anti-Symmetry