First production and detection of cold antihydrogen atoms