Servizi pubblici, giudice amministrativo e in house providing