A plasticity-like framework for linear elastic fracture mechanics